Urlaub in der EU: Ihr deutsches Abo bei Sky/WOW oder DAZN funktioniert dank EU-Portabilitätsverordnung ganz normal – ohne Zusatzkosten.
Außerhalb der EU (z. B. USA, Großbritannien, Türkei, Thailand) sind die Dienste gesperrt. Legal sehen Sie die Bundesliga dann beim örtlichen Rechteinhaber.
VPN: technisch möglich, verstößt aber gegen die Nutzungsbedingungen von Sky und DAZN. Das Konto kann gesperrt werden.
Ob Mallorca-Urlaub, Auslandssemester oder Geschäftsreise: Wer die Bundesliga nicht verpassen will, fragt sich, ob das deutsche Abo mitkommt. Die Antwort hängt fast ausschließlich davon ab, ob Sie sich innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union aufhalten. Diese Anleitung erklärt die Rechtslage, die Schritte vor der Abreise und die legalen Alternativen in wichtigen Ländern.
Die Rechtslage: EU-Portabilität
Seit dem 1. April 2018 gilt die EU-Verordnung 2017/1128 zur grenzüberschreitenden Portabilität von Online-Inhalten. Bezahlte Streamingdienste müssen ihren Kunden die Inhalte auch bei einem vorübergehenden Aufenthalt in einem anderen EU-Land bereitstellen – in gleichem Umfang wie zu Hause. Das gilt für WOW und Sky Go genauso wie für DAZN, Prime Video oder MagentaTV. Voraussetzung ist ein Wohnsitz in Deutschland, den der Anbieter überprüfen darf, etwa über die Zahlungsdaten oder eine gelegentliche Anmeldung aus Deutschland. Kostenlose Angebote wie Mediatheken müssen nicht mitmachen; Bundesliga-Clips der Sportschau sind im Ausland deshalb oft gesperrt.
Die Portabilität gilt nur für vorübergehende Aufenthalte. Wer dauerhaft ins Ausland zieht, muss ein Abo im neuen Wohnsitzland abschließen. Länder wie die Schweiz, Norwegen oder Großbritannien gehören nicht zur EU.
Infografik: Innerhalb der EU nehmen Sie Ihr Abo mit, außerhalb brauchen Sie den lokalen Anbieter.
Anleitung: So klappt es im EU-Urlaub
Melden Sie sich vor der Abreise in Deutschland einmal in der App an (Sky Go/WOW, DAZN) und aktualisieren Sie die App.
Prüfen Sie, ob die Zahlungsdaten Ihres Abos auf Deutschland laufen – darüber erkennt der Dienst Ihren Wohnsitz.
Im Ausland normal anmelden. Erscheint ein Hinweis zur Länderprüfung, bestätigen Sie die Portabilitätsnutzung.
Für Hotel-WLAN: mindestens 5 bis 10 Mbit/s für HD einplanen, im Mobilfunk lieber geringere Qualität wählen.
Zum Fernseher streamen Sie per Chromecast oder AirPlay, sofern das Hotelnetz dies erlaubt; alternativ ein HDMI-Kabel am Laptop.
Bundesliga-Rechteinhaber im Ausland (Auswahl)
Land/Region
Anbieter laut Medienberichten 2026/27
Kosten
EU-Länder
Ihr deutsches Abo (Portabilität)
ohne Aufpreis
Großbritannien/Irland
Sky Sports (u. a. Samstag 17:30 Uhr Ortszeit), BBC iPlayer mit Freitagsspielen
teils gratis
USA
USA Network sowie weitere Streaming-Partner
Abo
Kanada
DAZN, OneSoccer, Fubo
Abo
Australien, Neuseeland, Hongkong
beIN Sports
Abo
Japan
ABEMA (frei empfangbare Spiele)
teils gratis
Brasilien
CazéTV auf YouTube (ausgewählte Spiele)
kostenlos
Naher Osten, Nordafrika
MBC Shahid
Abo
Subsahara-Afrika
StarTimes
Abo
Schweiz, Österreich
eigene Pay-TV-/Streaming-Partner (Details auf bundesliga.com)
prüfen
Die verbindliche Liste für jedes Land veröffentlicht die DFL auf bundesliga.com unter „Wo läuft die Bundesliga?“. Rechte können sich während der Saison ändern, deshalb lohnt ein Blick dort vor der Reise.
Länder-Check: Bundesliga unterwegs
Wo sind Sie während des Spieltags?
Und was ist mit VPN?
Ein VPN leitet Ihre Verbindung über einen Server in Deutschland um, sodass der Dienst einen deutschen Standort sieht. Die Nutzung eines VPN ist in Deutschland grundsätzlich legal. Sky und DAZN untersagen in ihren Nutzungsbedingungen aber ausdrücklich, die Ländersperre auf diese Weise zu umgehen. Folgen können die Sperrung des Streams oder des Kontos sein. Viele Dienste erkennen bekannte VPN-Server und blockieren sie. In einigen Ländern ist die VPN-Nutzung zudem eingeschränkt oder verboten. Innerhalb der EU brauchen Sie ohnehin kein VPN – dort hilft die Portabilität. Unsere Empfehlung: Nutzen Sie den lokalen Anbieter, Highlights oder eine Sportsbar mit Lizenz.
Kostenlose Streamseiten, die Bundesliga-Spiele ohne Lizenz zeigen, sind keine Alternative. Nach dem EuGH-Urteil „Filmspeler“ (C-527/15) kann bereits das Anschauen offensichtlich illegaler Streams rechtswidrig sein. Dazu kommen Malware, gefälschte Player und Abofallen.
Kostenlose Alternativen im Ausland
Highlights: Der offizielle YouTube-Kanal der Bundesliga zeigt Zusammenfassungen, die meist weltweit abrufbar sind.
Liveticker: Kicker, Sportschau-App oder die offizielle Bundesliga-App.
Radio: Die ARD-Hörfunkkonferenz läuft im Webstream der ARD-Sender; einzelne Inhalte können im Ausland gesperrt sein.
Free-TV vor Ort: Länder wie Großbritannien (BBC), Japan (ABEMA) oder Brasilien (CazéTV) zeigen einzelne Spiele gratis.
Quiz: Bundesliga im Ausland
Fünf Fragen zur Rechtslage.
1. Seit wann gilt die EU-Portabilitätsverordnung?
Sie gilt seit dem 1. April 2018.
2. Funktioniert Ihr WOW-Abo im Urlaub in der Schweiz?
Die Portabilität gilt nur innerhalb der EU.
3. Was riskieren Sie, wenn Sie DAZN per VPN entsperren?
DAZN und Sky verbieten das Umgehen der Ländersperre.
4. Gilt die Portabilität bei einem dauerhaften Umzug?
Bei dauerhaftem Wohnsitz im Ausland brauchen Sie ein dortiges Abo.
5. Wo laufen Freitagsspiele in Großbritannien gratis?
Laut Medienberichten zeigt die BBC die Freitagsspiele.
Häufige Fragen
Wie lange darf ich mein Abo im EU-Ausland nutzen?
Die Verordnung nennt keine feste Frist, sondern spricht von vorübergehendem Aufenthalt. Urlaub, Dienstreise oder ein Studienaufenthalt sind abgedeckt, solange der Wohnsitz in Deutschland bleibt.
Kostet die Nutzung im EU-Ausland extra?
Nein. Anbieter dürfen dafür keine Zusatzgebühren verlangen. Beachten Sie aber das Datenvolumen im Mobilfunk.
Ist VPN in Deutschland verboten?
Nein, VPN an sich ist legal. Das Umgehen von Ländersperren verstößt jedoch gegen die Nutzungsbedingungen der Streamingdienste.
Kann ich ein ausländisches Abo von Deutschland aus nutzen?
In der Regel nicht. Ausländische Dienste sind für Kunden im jeweiligen Land lizenziert und sperren deutsche Zugriffe.
Läuft die Sportschau im Ausland?
Bundesliga-Bilder in der ARD-Mediathek sind wegen der Lizenzen häufig nur in Deutschland abrufbar.
Wo finde ich die aktuelle Länderliste?
Auf bundesliga.com veröffentlicht die DFL alle internationalen TV-Partner nach Land.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich wohne ganz im Norden von Deutschland an der Nordseeküste in Husum. Ich komme aus einer fußball-begeisterten Familie, in der jede Woche regelmäßig alle Fußballereignisse rund um Europa und auch die Welt geschaut und heiß diskutiert werden. Ich selbst habe früher in einer Fußballmannschaft gespielt und ich habe auch meine Grundschule und später mein Gymnasium, auf dem ich war, bei verschiedenen Turnieren vertreten.
