- Alle Folgen (über 1.150) gibt es bei Crunchyroll, aber nur auf Japanisch mit deutschen Untertiteln (OmU).
- Alte deutsche Synchro („Ruffy“, „Flying Lamb“): bei ADN mit über 500 Folgen, bei Disney+ die ersten 92 Folgen.
- Neue deutsche Synchro („Luffy“, „Going Merry“): bei Netflix, bisher die ersten Staffeln.
- Gratis und legal: einzelne aktuelle Folgen nach TV-Ausstrahlung auf ProSieben MAXX zeitweise bei Joyn.
Welche Fassung läuft wo?
| Anbieter | Fassung | Umfang | Kosten |
|---|---|---|---|
| Crunchyroll | Japanisch mit deutschen Untertiteln | über 1.150 Folgen, neue Folgen als Simulcast | Abo, z. B. Mega Fan 11,99 €/Monat |
| ADN | alte deutsche Synchro + OmU | über 500 Folgen deutsch, mehrere hundert OmU | Abo |
| Disney+ | alte deutsche Synchro | Staffel 1–3 (92 Folgen) | ab 6,99 €/Monat |
| Netflix | neue deutsche Synchro + OmU | die ersten Staffeln, weitere angekündigt | ab 6,99 €/Monat |
| Joyn | deutsch | wenige aktuelle Folgen nach TV-Ausstrahlung | gratis |
| DVD/Blu-ray | alte deutsche Synchro | über 37 Boxen | ca. 40–60 € pro Box |
Quellen: Übersichten von Filmstarts (März und September 2026). Kataloge wachsen laufend, prüfen Sie den aktuellen Stand beim Anbieter.
Wie lange brauchen Sie, um aufzuholen?
Über 1.150 Folgen à rund 24 Minuten sind etwa 460 Stunden. Wer Opening und Rückblicke überspringt, spart ein gutes Viertel.
Alte oder neue Synchro: Was ist anders?
| Alte Synchro (TV, ADN, Disney+) | Neue Synchro (Netflix) |
|---|---|
| Ruffy | Luffy |
| Lorenor Zorro | Roronoa Zoro |
| Lysop | Usopp |
| Flying Lamb | Going Merry |
Die neue Fassung orientiert sich enger am japanischen Original und an der Netflix-Realserie. Fans, die mit der TV-Ausstrahlung aufgewachsen sind, bevorzugen meist die alte Synchro.

