Die kanadischen Streaming-Plattformen CBC Gem, ICI TOU.TV (Radio-Canada), CTV, Global und Citytv funktionieren nur in Kanada.
Nachrichten von CBC News und Radio-Canada stehen in großen Teilen offiziell auf YouTube und den Websites – auch in Deutschland.
Französischsprachige Sendungen aus Kanada laufen frei bei TV5Monde, an dem Radio-Canada und Télé-Québec beteiligt sind.
Ein Satellitenweg für kanadisches TV nach Europa existiert nicht.
Toronto liegt 6, Vancouver 9 Stunden hinter Deutschland.
Kanada liefert viel Fernsehen, das in Deutschland bekannt ist – nur merkt man es oft nicht, weil kanadische Serien unter internationalem Label laufen. Kanadierinnen und Kanadier in Deutschland, Eishockey-Fans und Lernende des Québec-Französisch suchen dagegen gezielt nach den Originalprogrammen. Hier ist die Lage klar: Die Inlandsdienste sind gesperrt, Nachrichten und frankophone Inhalte bleiben zugänglich.
Kanadische Sender und Plattformen
Sender / Plattform
Profil
Aus Deutschland
Status
CBC Gem
Streaming der CBC, in Kanada kostenlos mit Werbung
Nur in Kanada
gesperrt
CBC News, The National
Nachrichten
YouTube, cbc.ca
kostenlos
ICI TOU.TV / Radio-Canada
Französischsprachig
Nur in Kanada; Info-Clips online
teilweise
TV5Monde
Frankophones Gemeinschaftsprogramm
Hotbird frei, online
kostenlos
CTV, Global, Citytv
Privatsender
Nur in Kanada
gesperrt
Kanadische Serien
Dramen, Comedy, Krimis
Deutsche Streamingdienste
Abo
CBC und Radio-Canada
Die Canadian Broadcasting Corporation sendet seit 1952 Fernsehen, auf Englisch als CBC und auf Französisch als Radio-Canada. Ihre Streamingdienste CBC Gem und ICI TOU.TV prüfen den Standort und sind außerhalb Kanadas nicht nutzbar. Die Nachrichtenredaktionen veröffentlichen aber viel offen: Beiträge, Interviews und häufig ganze Ausgaben von „The National“ erscheinen auf dem YouTube-Kanal von CBC News. Radio-Canada stellt französischsprachige Info-Beiträge ebenfalls online.
Infografik: Kanadische Abendnachrichten laufen bei uns erst nach Mitternacht – Abrufversionen sind praktischer.
Frankophones Kanada über TV5Monde
Wer Québec-Französisch hören möchte, findet bei TV5Monde den einfachsten legalen Weg: Der Sender ist ein Gemeinschaftsprogramm mit Beteiligung kanadischer Partner und läuft frei über Hotbird 13° Ost sowie online. Auf TV5MondePlus gibt es zusätzlich Filme und Serien, darunter Produktionen aus Québec.
Welcher Weg passt?
Was suchen Sie?
Rechtliches
Die EU-Portabilitätsverordnung gilt nur für Abos aus EU-Ländern, nicht für kanadische Dienste. Ein VPN, um CBC Gem oder Crave aus Deutschland zu nutzen, verstößt gegen die Nutzungsbedingungen. Seiten mit kostenlosen kanadischen Livestreams sind meist nicht lizenziert; laut EuGH-Urteil „Filmspeler“ kann schon das Ansehen offensichtlich illegaler Streams rechtswidrig sein.
Quiz: Kanadisches Fernsehen
Vier Fragen.
1. Seit wann sendet die CBC Fernsehen?
Englisch als CBC, Französisch als Radio-Canada.
2. Wo funktioniert CBC Gem?
Der Dienst prüft den Standort.
3. Welcher frei empfangbare Sender zeigt Inhalte aus Québec?
Radio-Canada und Télé-Québec sind Partner.
4. Wie viele Stunden liegt Vancouver hinter Deutschland?
Toronto liegt 6 Stunden zurück.
Häufige Fragen
Kann ich CBC live in Deutschland sehen?
Den Livestream nicht, aber viele Nachrichtenbeiträge und Sendungen von CBC News auf YouTube.
Gibt es kanadische Sender per Satellit?
Nein, für Europa gibt es keinen Satellitenweg. Nur TV5Monde mit kanadischen Beiträgen ist frei auf Hotbird.
Wo sehe ich die NHL?
Die Rechte in Deutschland wechseln. Prüfen Sie die Angaben der NHL zu Übertragungspartnern in Deutschland.
Kann ich als Kanadier in Deutschland mein Crave-Abo nutzen?
Kanadische Dienste sind auf Kanada beschränkt; die EU-Portabilität greift nicht.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich wohne ganz im Norden von Deutschland an der Nordseeküste in Husum. Ich komme aus einer fußball-begeisterten Familie, in der jede Woche regelmäßig alle Fußballereignisse rund um Europa und auch die Welt geschaut und heiß diskutiert werden. Ich selbst habe früher in einer Fußballmannschaft gespielt und ich habe auch meine Grundschule und später mein Gymnasium, auf dem ich war, bei verschiedenen Turnieren vertreten.
